Ésta Semana Fer Itzel nos comparte en su sección " Top5" su experiencia viviendo en Nueva York mientras hace un internship . PadrÃsima y emocionante aventura la que ella emprendió.
Nueva York es esa ciudad exótica que todo el mundo quiere visitar. Esa ciudad donde los sueños se cumplen y todo es posible… cierto? La verdad es que yo nunca lo vi asÃ, tal vez es mi manÃa de ir encontra de lo que los demás piensan, o simplemente que no me dejo llevar por los estereotipos… no se.
Hace apenas un mes me mudé a esta ciudad y todos los dÃas ocurre algo nuevo que me sorprende. Cosas que nunca me esperé, cosas que no imaginaba y sin duda me han dejado boquiabierta. Es por eso que en este top, te dire 5 cosas que no sabÃas de NYC.
“New York is that exotic city that everyone wants to visit. The city where dreams come true and everything is possible right? The truth is that I never saw it that way, it’s maybe my obsession with going against what everyone else thinks, or maybe its simply that I hate stereotypes… I don’t know
I moved to New York just a month ago and every single day I struggle with something new, something that surprises me. Things that I never expected or imagined that have left me amazed. That is why in this top, I will tell you 5 things you didn´t know about NYC”
1. La gente es muy amable / People are very nice
He vivido en la ciudad de méxico, que es probablemente lo más parecido que puedo encontrar aeste lugar, y tristemente tengo que aceptar que aunque los mexicanos nos jactamos de ser gente cálida, no es asÃ. En México no se puede salir a la calle en falda o short y subirte al metro sin temer por tu vida.
Ok, tal vez estoy exagerando un poco, pero lo cierto es que yo esperaba llegar a un mundo de genteruda y egoÃsta y no fue asÃ. La gente de Nueva York es de lo más amable: sostienen las puertas al salir, respetan el espacio personal y las zonas de no fumar, se desean un buen dÃa en los elevadores y se ayudan a otros en las calles.
“I’ve lived in Mexico city, which is probably the most similar place I can think of to this city, and sadly I have to accept that even though mexicans say we are warm welcoming people, its not true. In Mexico you can’t go out on a mini skirt or shorts and get int the subway without fearing for your life.
Ok, i’m maybe overreacting, but the truth is that I expected NYC to be a cold world full of mean and selfish people and that wasn’t the case. Newyorkers are very nice people: they will hold the doors, respect personal space and non smoking zones, they wish each other a nice day and there’s always someone willing to help”
2. Hay mucha gente loca / There’s a lot of crazy people
Ya sé, tal vez me estoy contradiciendo un poco con el punto anterior, pero lo cierto es que cuando caminas por la calle ves a decenas de personas sin hogar que hablan para sà mismas o que gritancosas sin sentido, esto me tenÃa muy confundida… ¡¿por que?! ¿Por que hay tanta gente loca? Hasta que conocà a un hombre francés que me dijo algo que definitivamente creo que es cierto:
-Vivir en NY no es fácil, muchas personas sufren tanto que ya no pueden soportarlo más y su cerebrosencillamente se desconecta, para no lidiar con la realidad-
wow
“I know, maybe i’m contradicting myself a little with the last point, but the truth is that when you walk by the street you see tens of homeless people talking to themselves or yelling nonsense stuff. This had me so confused… why? why is there so many crazy people? Until I met a french guy who told me something that I definitely think is true:
-Living in NY is not easy, a lot of people suffer so much that they can’t handle it anymore and their brain simply disconnect, because they don’t want to deal with reality-
wow”
3. Hay más personas de otros paÃses- estados que “neoyorquinos reales” / There are more people from other countries- states than “real newyorkers”
Al pasar por cualquier calle escucharás TODOS los idiomas del mundo… ok tal vez no todos, perono es extraño escuchar a tu derecha personas hablando chino, a tu izquierda árabe, enfrenteespañol y detrás ruso.
Nueva York tiene una gran diversidad cultural que es sencillamente increÃble!
“Walking by any street you will hear EVERY language in the world, ok maybe not every single one, but its not weird to listen someone to your right speaking Chinese, Arab to your left, Spanish in front of you and Russian behind.
New York has a great cultural diversity that is simply awesome!”
4. Hay un 80% de probabilidades de que termines perdido / There’s an 80% chance that you’ll get lost
Ya sea por que el tren en el que ibas cambio de ruta (que es lo más común de la vida), porque no entendiste bien lo que google maps te decÃa, o porque se te acaba la baterÃa (me pasaba todo el tiempo) hay un 80% de probabilidades que cuando vas a un nuevo lugar termines más perdido que nemo.
“Maybe because your train changed its way (yes, this happens all the time), because you didn’t understand your google maps very well (let’s be honest, we’ve all been there), or because your phone died, there’s an 80% chance that you’ll end up more lost than nemo”
5. Puedes ser tu mismo/ You can be yourself
Soy mexicana, y como tal estoy acostumbrada a la mirada acusatoria de las personas en la calle cuando uso algo “demasiado corto” o cuando mi forma de vestir no es lo que usualmente la gente utiliza.
En Nueva York existe una infinidad de estilos y jamás verás a alguien juzgándote por llevar unaminifalda, tener sobrepeso, teñir tu cabello de azul fosforescente o poseer miles de tatuajes. Puedes ser tu mismo sin miedo al qué dirán.
“I’m mexican, and as one i’m used to the accusatory look of people when I decide to wear something “too short” or when my style doesn’t match everyone else’s.
In New York theres a huge variety of styles and you will never see someone judging you for wearing a mini skirt, being overweight, dying your hair purple or pink, or just having tons of tattoos. You can be yourself with no fear.”
